The Twin Fin/ツインフィン

The Twinn Fin
ツインフィン

Aston Waikiki Beach Hotel(アストンワイキキビーチホテル)が、数百万ドルのリノベーション費用をかけて、まもなくThe Twin Fin（ツインフィン）として新たに生まれ変わります！

Twin Fin（ツインフィン）とは、サーフボードについている２つのフィンを意味します。サーフカルチャーが根付いているハワイでは、このツインフィンが主流で、ハワイのサーフィン、音楽、アートなど様々なカルチャーを大切に、地域に根付いたホテルを目指す意味合いを持っています。

ホテル公式HP・・・https://www.twinfinwaikiki.com/ (EN)
　　　　　　　　　http://jp.twinfinwaikiki.com/ (JP)

ホテル所在地：2570 Kalākaua Ave, Honolulu, HI 96815, USA

リノベーションについて

日付：2022年8月15日〜2022年11月15日
全客室、全フロアーを改装をフロアー毎に閉めて行うので、お客様への影響はありません。
・部屋内の家具やカーペット、ベッド、TV、バルコニーのチェアとテーブル、バスルームのフローリングやミラー、アメニティ、カーテン、WIFIシステムなどをアップグレードします。
・各フロアーのペイントやカーペットも変えます。
・プールエリアのカバナ、デイベッド、ラウンジチェアーも新調します。

リブランドオープン

日付：2022年11月１日
ホテルのウェブサイト、ソーシャルメディアはThe Twin Finに変わります。